OBS! Anonyma kommentarer publiceras inte – se Reglerna!
Så här gör du när du kommenterar:
- Skriv din kommentar som vanligt i kommentarsfältet.
- Snegla åt vänster eller nedanför kommentarsfältet. Tre ikoner syns – WordPress, Facebook och ett brev.
- Klicka på brevet (om du inte har WordPress-konto förstås eller vill använda Facebook) och fyll i dina uppgifter.
- Klicka sen på Svara.
- Ingen mejladress syns utåt, bara inåt så att jag kan verifiera.
Kära dagbok, igår kväll var jag jääättetrött…

Jag läste ut den här igår och publicerade en recension av den.
…efter att ha varit så social på söndagen och därpå jobbat på plats hela måndagen. Men ändå fick jag en hel del gjort hemma. Jag kokade rabarberkräm, vilket går snabbt i och för sig, jag startade jobbdatorn och laddade ner ett program som jag behöver efter sommaren och jag läste ut Hyresgästen. Boken hade jag fått för recension, så när jag hade läst ut den skrev jag klart recensionen, publicerade och puffade för den på olika håll i sociala medier. Därpå började jag läsa nästa bok jag har fått för recension. Det är en bok jag har fått av en före detta arbetskamrat, en kontakt jag har vid ett lokalt förlag som översätter och ger ut böcker. Just En förtrollad april kom ut första gången 1922 och är skriven av en brittiskaustraliensisk författare. Det har gjorts nån översättning på svenska tidigare, men även det är över 100 år sen. Och det är ju onekligen spännande och kul att man väljer att översätta en roman som är över ett sekel gammal.

Bokbyte från en bok om en nutida hyresgäst till en bok om några hyresgäster för över 100 år sen…
∼ ♦ ∼
Regn och morgonbad
I natt regnade det igen liksom i morse när jag klev upp. Men jag gjorde en repris på gårdagen, det vill säga tog en dusch innan jag satte mig vid köksbordet för att äta fil med bär. Ett mögligt hallon fick jag kasta. Jag hann läsa ett par kapitel av En förtrollad april och den är lite så som min kontakt vid förlaget beskrev den: man blir irriterad på huvudkaraktärerna till att börja med. Vi får se hur storyn fortlöper.

Tisdagsfrukost med Hopptisarna och En förtrollad april, men inga mögliga hallon i filen.
När det var dags att gå hade det precis som igår slutat regna. Skönt, för jag vet ärligt talat inte vad jag ska ha på fötterna om det ösregnar. Mina fula grå gympadojor lagade skomakaren så att jag får fruktansvärda skavsår av dem och måste sätta på fyra (4) skavsårsplåster på vardera häl om jag ska använda skorna. Det fick bli mina ”nya” vita och sen regnjackan ovanpå tröjan. Och det var uppehåll ända upp till jobbet, skönt nog. Jag skrattade lite inombords när jag passerade Stora torget. Där tog herrarna And ett morgonbad trots att de gissningsvis fått flera duschar från ovan den gångna natten.

Herrarna And tar ett morgonbad.
∼ ♦ ∼
Trist dag på jobbet
Denna blöta tisdag var en ganska trist dag på jobbet. Jag hade ett Zoommöte på morgonen. Därefter jobbade jag på med högt och lågt, mest lågt. Det blev en halvtimmes avbrott för lunch mitt på dan.

Skrivbordslunch med en uppmuntrande kexchoklad och En förtrollad april.

Bubbel, Brie och jordgubbar var mycket smarrigare än kaffe och tårta.
På eftermiddagen var det dags för en avtackning. Vår mycket duktiga in house-översättare går i pension. Det var länge osäkert om vi skulle få ersätta honom, men tack och lov får vi rekrytera. Den rekryteringen är inte helt klar ännu, men på gång. Jag håller tummarna för en kandidat som jag vet har sökt. Det bjöds på bubbel, ost, kex och jordgubbar och det hölls tal, förstås. Mycket rörande. Eftersom vi ses i morrn ska jag säga mitt hej då då. Det känns ändå trist…
Och idag hade jag tur och fick åka U-bilen hem. Det var skönt, för jag var trött efter att ha stått mycket. Dessutom fick jag mycket gjort under arbetsdan och jag till och med påbörjade en tredje artikel som ska vara klar först i höst.
∼ ♦ ∼
Kvällsfix
Jag hade tänkt köra en sväng med bilen i kväll, men bestämde mig för att vänta till i morrn eftersom jag kände mig för trött. En stund vid datorn satt jag och gick sen ett varv med vattenkannan innan jag dukade fram rabarberkräm med mjölk och mackor.

Nötbröd med kalkonsalami och räkost, rabarberkräm med mjölk och så Hopptisarna och En förtrollad april.
Efter disken skrev jag klart det här inlägget och plockade fram kvällsfika. I afton fick det bli en knasboll och två Ballerinakex, mycket passande till de rätt knasiga kvinnorna jag läser om. Och läsa är väl det jag fortsätter att göra i kväll.

Redo för kvällsfika.
∼ ♦ ∼
Avslutningsvis…
Det finns en trädgård, en oas, ganska centralt i Uppsala på Main Street. Men den är bakom låsta grindar. Jag är så nyfiken! Varje dag jag går till och från jobbet passerar jag grindarna. I morse stannade jag och fotade. En gubbe på andra sidan gatan blängde på mig, så bildkvaliteten är inte den bästa.

En oas bakom låsta grindar.
∼ ♦ ∼
Livet är kort.









