Ett inlägg om den första delen i The Brighton Mystery-serien.
På min inköpslista står ofta nån bok av Elly Griffiths. Jag älskar hennes Ruth Galloway-serie, till exempel. Men sen upptäckte jag en serie som inte har översatts till svenska, The Brighton mystery series, även kallad The Stephens and Mephisto series. Som läskunniga kan förstå utspelar sig händelserna i böckerna i Brighton, med start 1950 och framåt. Jag blev sååå glad när jag fick de fem första böckerna i serien i julklapp av Annas snälla dotter och Boy Wonder. Tyvärr kunde de inte komma hit till jul, men i januari dök de upp och hade med sig min klapp. Tack raringar! Jag har just slagit ihop pärmarna till del ett, The Zig Zag girl.
Brighton 1950 och efterkrigstid. Polisen Edgar Stephens får ett fall med en itusågad kvinna på sitt bord (rent fysiskt, nästan). I utredningen tar han hjälp av sin gamla krigarkompis Max Mephisto som var den som uppfann Zig Zag-lådan. Det är alltså en låda som trollkarlar använder för att såga itu damer – fejk, förstås. Max är inte så jättesugen på att ”hjälpa till”, men när han inser att offret är en tidigare assistent ändrar han sig. Sen inträffar ytterligare ett mord. Den här gången känner både Edgar och Max offret. Plötsligt inser de att de kan vara nästa offer – eller att en av dem är mördaren. Den specialgrupp de tillhörde under kriget börjar nämligen minimeras.
Det här är både läskigt och lättläst. Redan från start får jag bra flyt i läsningen. Karaktärerna är nästan lika speciella som Ruth Galloway, vilket jag gillar. Författaren ger dem via sitt sätt att skriva en humor som jag uppskattar mycket. Jag gillar också att hon släpper information lite pö om pö om personerna och deras bakgrund. Jag börjar förstås gissa vem som är mördaren. Delvis gissar jag rätt, men inte helt. Och det ger pluspoäng till författaren!
Ett annat plus i boken är att jag får följa med till Great Yarmouth där min pappas farmor Mabel föddes. Men jag hade förstås gärna sett mer av Brighton i boken. Miljöskildringarna är ganska knapphändiga i mitt tycke. Även om jag gjorde mitt första besök där 1976 såg det förstås annorlunda ut 1950, men ändå. Jag vill ju veta! Men jag är lugn. Jag har ytterligare fyra delar att gräva ner mig i. Härligt.
Toffelomdömet blir det högsta.
∼ ♦ ∼
De här böckerna ingår i x-serien:
- The Zig Zag Girl
- Smoke and Mirrors
- The Blood Card
- The Vanishing Box
- Now you see them
- The Midnight Hour
Livet är kort.
Av Elly Griffiths har jag bara läst ett par stycken, de tre första med Ruth Galloway. Jag tycker om dem. De blir som mysdeckare med lite spänning och ett visst djup. Fyran väntar på min bokvagn. Så jag vet inte om jag någonsin kommer att läsa hela serien, men det känns bra att veta att Brightonboken också håller hög klass. De finns att ta av när en känner att en vill läsa Elly Griffiths.
GillaGilla
Brightonserien finns inte översatt till svenska, men du fixar säkert att läsa på originalspråket engelska. 😛 Sex böcker har kommit ut hittills i den serien och jag fick de fem första.
GillaGilla
Jadå. Den fjärde Ruth Galloway-deckaren som jag har på bokvagnen är på engelska.
GillaGilla
Hennes Brightionserie var det inga problem att läsa, bara ett par enstaka ord som jag inte begrep och inte förstod riktigt av sammanhanget. Då fick jag googla – och lära mig nåt nytt. 😛
GillaGilla