Igår kväll blev det bokbyte från amerianska seriemord till brittiska mord, de senare beskrivna av en amerikansk författare. Allt är fiktion, förstår!