OBS! Anonyma kommentarer publiceras inte – se Reglerna!

Så här gör du när du kommenterar:

• Skriv din kommentar som vanligt i kommentarsfältet.
• Snegla åt vänster eller nedanför kommentarsfältet. Tre ikoner syns – WordPress, Facebook och ett brev.
• Klicka på brevet (om du inte har WordPress-konto förstås eller vill använda Facebook) och fyll i dina uppgifter.
• Klicka sen på Svara.
• Ingen mejladress syns utåt, bara inåt så att jag kan verifiera.

Ett inlägg om en engelsk bokreabok.

Även The English Bookshop hakade på bokrean 2026. Jag gick dit den söndag som var annonserad som bokreadag och köpte tre böcker till priset av två. Nu har jag läst nummer två av de tre böckerna, Nina Bhadreshwars bok The day of the roaring. Det blev en ny författarbekantskap för mig och även april månads enda (?) bok jag läste på engelska.

En styckmördad rektor hittas och polisen Diana Walker möts av försvunna lärare, brott som inte har anmälts och tysta vittnen. Hennes kollegor menar att det är ett gängrelaterat mord, men Diana vet nåt mer, nåt som alla verkar vara rädda att prata om. Hon kastar sig ner i Sheffields undre värld där hon möts av misstroende, hemska hemligheter och en annan sorts rättvisa än den vanliga.

Det här är en annorlunda bok som inledningsvis har ett stort fokus på miljöbeskrivningar. Språket är helt underbart dessutom. Jag är rädd att jag ska missa nåt i vändningarna – och det gör jag säkert – men jag hänger med bra. Brittiska författare är mer drivna skribenter än sina svenska motsvarigheter. Många brittiska författare som skriver kriminalromaner har sitt eget, speciella sätt att skriva på, medan svenska författare skriver väldigt lika. De svenska författarna har ofta typiska karaktärer. I den här boken är alla karaktärer otypiska.

Men det som starkast skiljer boken från sedvanliga deckare är att samhället med sina olika sidor skildras. Och då menar jag samhällets alla sidor. Delar av handlingen utspelar sig även i Kenya. Författaren skriver inte en vanlig kriminalroman utan den har betydande inslag av teman som rasism, övergrepp, hederskultur med mera. Så egentligen är den mer en feelbadroman än en deckare.

Toffelomdömet blir högt.

∼ ♦ ∼

De här böckerna ingår i Diana Walker-serien:

1. The day of the roaring (läs inlägget ovan!)
2. The burnt moor (utkommer i juni 2026)

Livet är kort.